บทคัดย่อ
การศึกษานี้เป็นการศึกษาภาคตัดขวาง เพื่อหาอัตราความชุกและปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติทางระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างในคนงานไร่อ้อย โดยทำการเก็บข้อมูลในช่วงเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม พ.ศ.2552 ใช้แบบสัมภาษณ์ที่ปรับปรุงมาจาก Worksheet “A” และ Worksheet “B” MSI risk factor identification ของ Workers’s Compensation Board of British Columbia, Nordic Musculoskeletal Questionnaire และจากแบบสอบถามเรื่องภาวะความผิดปรกติเรื่องกระดูกและกล้ามเนื้อ ของ ดร.นพ.สมเกียรติ ศิริรัตนพฤกษ์ เก็บข้อมูลจากคนงานทุกคนในไร่อ้อย ตำบลบ้านเม็ง อำเภอหนองเรือ จังหวัดขอนแก่น โดยไม่มีการสุ่มตัวอย่าง จำนวน 219 คน จากการศึกษาพบว่าความชุกของการเกิดความผิดปกติทางระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่าง ในคนงานไร่อ้อยช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา เท่ากับร้อยละ 72.6 ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการเกิดความผิดปรกติทางระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ได้แก่ การทำงานบำรุงรักษา ท่าทางการทำงานโดยกางแขนออกจากลำตัว รวมกันมากกว่า 2 ชั่วโมงต่อวัน และท่าทางการทำงานในท่าเดิมๆซ้ำๆติดต่อกัน รวมกันมากกว่า 2 ชั่วโมงต่อวัน ผู้วิจัยเสนอแนะให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องควรมีแนวทางการเฝ้าระวังและป้องกันมิให้เกิดความผิดปรกติทางระบบกล้ามเนื้อและกระดูกโครงร่างในคนงานไร่อ้อยต่อไป
บทคัดย่อ
This cross-sectional descriptive study was aimed at determining the prevalence rate and related
factors of musculoskeletal disorders in sugarcane workers of Baan Meng subdistrict, Nong Rua District,
Khon Kaen Province. The data were collected in the period from April to May 2009 by interviews; they
were modified using Worksheet “A” and Worksheet “B” MSI risk factor identification of the Workers’
Compensation Board of British Columbia, Nordic Musculoskeletal Questionnaire, and the musculoskeletal
disorders questionnaire devised by Somkiat Siriratanaphruek MD, PhD. All 219 sugarcane workers in
Baan Meng subdistrict were randomly selected. The prevalence rate of musculoskeletal disorders in the
sugarcane workers over the previous 12 months was 72.6 percent. Factors significantly related to musculoskeletal
disorders were maintenance work, extending arms away from the body for at least two hours
per day and working with repetitive movement for at least two hours per day. The authors recommend
that these practical surveillance guidelines be developed and provided to the governmental agencies concerned
in order to prevent such musculoskeletal disorders in sugarcane workers.
