บทคัดย่อ
ศาสนสถาน เป็นสถานที่หนึ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ผู้เคารพและศรัทธาได้เข้ามาประกอบดำเนินกิจกรรมสำคัญทางศาสนา ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีการรวมกลุ่มของประชาชนจำนวนมาก ทำให้เพิ่มความเสี่ยงในการติดเชื้อโควิด-19 ได้มากขึ้น การศึกษานี้เป็นการวิจัยเชิงปฏิบัติการแบบมีส่วนร่วมในการเตรียมพร้อมและตอบสนองต่อการระบาดของโควิด-19 ในศาสนสถาน จังหวัดนครศรีธรรมราช จำนวนศาสนสถานทั้งหมด 9 ศาสนาสถาน ซึ่งประกอบไปด้วยทั้งศาสนาพุทธ คริสต์และอิสลาม ในอำเภอเมืองและอำเภอท่าศาลา จังหวัดนครศรีธรรมราช มีกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดจำนวน 202 คน (รวมศาสนสถานในการขยายผล) ผลการศึกษาพบว่า สำหรับแนวปฏิบัติการเตรียมความพร้อมและการตอบโต้การระบาดของโควิด-19 ในศาสนสถาน จังหวัดนครศรีธรรมราช ซึ่งเป็นเล่มคู่มือนั้น ในสถานการณ์โควิด-19 ระบาดทำให้ศาสนสถานปรับเปลี่ยนรูปแบบการป้องกันการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป แต่อย่างไรก็ตามมาตรการที่ทุกศาสนาต้องยึดถือและปฏิบัติตามในแนวทางเดียวกัน คือ มาตรการ VUCA (Vaccine, Universal Prevention, COVID Free Setting และ ATK) มาตรการ DMHTTA (Distancing, Mask Wearing, Hand Washing, Temperature, Testing และ Application Thaichana) และมาตรการทางด้านอนามัยสิ่งแวดล้อม เมื่อพิจารณาแยกตามบริบทของศาสนา ในแนวปฏิบัติจะประกอบด้วย แนวปฏิบัติของผู้รับผิดชอบศาสนสถาน นักบวช ประชาชนและศาสนพิธีที่สำคัญของแต่ละศาสนา ในจังหวัดนครศรีธรรมราช
บทคัดย่อ
Religious places are sacred places where people come to perform important religious activities according to their respect and faith. However, this gathering could increase the risk for the transmission of COVID-19 through the respiratory route. In this study, the participatory action research was done in 9 religious places, including Buddhism, Christianity, and Islam, in Mueang and Tha Sala Districts, Nakhon Si Thammarat Province. A total sample of 202 people (from 9 studied places and other extended religious places) was recruited. The results found that religious places changed the form of the prevention of the COVID-19 in different ways during the pandemic. However, measures that all religious places must implement and comply with are the VUCA (Vaccine, Universal Prevention, COVID Free Setting and ATK), DMHTTA (Distancing, Mask Wearing, Hand Washing, Temperature, Testing and Application Thaichana), and environmental health measures. Moreover, when considered in the context of each religion, the developed guideline will include practical recommendations for people in charge of religious places, priests, people, and important religious activities.
