บทคัดย่อ
การจัดการงานวิจัยเป็นปัจจัยพื้นฐานสำคัญต่อการลงทุนด้านการวิจัย วัตถุประสงค์หลักของการจัดการงานวิจัยคือ เพื่อผลักดันให้เกิดงานวิจัยที่สามารถใช้ประโยชน์ได้จริง บทความนี้นำเสนอมุมมองต่อการจัดการงานวิจัยในระบบสุขภาพจากประสบการณ์ตรงของผู้เขียน ร่วมกับการทบทวนแนวคิดการจัดการงานวิจัยและการจัดการความรู้และได้ถ่ายทอดในเชิงวิเคราะห์ใน 3 ประเด็นคือ แนวคิดเกี่ยวกับการจัดการงานวิจัย กระบวนการจัดการงานวิจัย และบทบาทผู้จัดการงานวิจัย การจัดการงานวิจัยที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างนักวิจัยที่มีคุณภาพ การกำหนดประเด็นวิจัยที่ดี ตลอดจนทำให้เกิดการทำวิจัยและการนำผลการวิจัยไปใช้ประโยชน์ หัวใจสำคัญของการจัดการงานวิจัยที่ดีอยู่ที่ความสามารถในการเชื่อมโยงให้เกิดความสัมพันธ์สอดคล้องและเชื่อมต่อกันทุกภาคส่วนในระบบวิจัย โดยกระบวนการในการจัดการงานวิจัย ได้แก่ การกำหนดประเด็นวิจัย การพิจารณาโครงการเพื่อสนับสนุนการวิจัย การกำกับติดตามการดำเนินโครงการวิจัย และการประเมินผลโครงการวิจัย โดยผู้มีบทบาทสำคัญในกระบวนการดังกล่าวคือ ผู้จัดการงานวิจัยซึ่งต้องมีความสามารถทั้งด้านวิชาการและการจัดการ เพื่อจัดการให้งานวิจัยมีคุณภาพ มีทิศทางที่เหมาะสม และผลงานวิจัยที่เกิดขึ้นถูกนำไปใช้ประโยชน์
บทคัดย่อ
Research management is a key supporting factor for systems research investment. The main objective
of research management is essential linkage between researchers and research users. This article describes
points of view in health systems research management from the authors’ direct experience in
reviewing and analyzing three issues: the research management concept, the research management process
and the role of the research manager.
Good research management helps in building qualified researchers, formulating interesting research
questions, and obtaining acceptable research results leading to suitable utilization. The key success factor
of research management depends on the linkage capacity of all partnerships within the research system.
The principal roles of health research management may be summed up in four major functions: (1) facilitating
formulation of the research scope by identifying problems and setting priorities; (2) facilitating
research involvement among researchers and stakeholders in the health system for selecting research
proposals; (3) facilitating research monitoring; and (4) facilitating research assessment for knowledge
utilization. Certainly, the key person in this process is the research manager. For this reason, research
managers should be strengthened both in terms of academic capacity and in management skills for qualified
research administration.
