บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสภาพจิตของผู้ต้องขังในเรือนจำจากภาพวาดอิสระ กลุ่มตัวอย่างประชากรที่ศึกษาได้แก่ ผู้ต้องโทษคุมขัง 30 ราย เป็นชาย 20 ราย และหญิง 10 ราย อายุ 24-57 ปี ซึ่งมีภูมิลำเนากระจายอยู่ทั่วประเทศ การวิจัยดำเนินการในช่วงเดือนกุมภาพันธ์-มีนาคม 2552 โดยการประเมินสุขภาพจิตของประชากรวิจัยโดยนักจิตวิทยาของเรือนจำ 2 คน (ผู้วิจัย น.บ. และ ศ.บ.) และในช่วงวันที่ 27 มีนาคม-23 เมษายน 2552 โดยมให้ผู้ต้องขังวาดภาพโดยอิสระด้วยเครื่องมือวาดภาพสีอย่างครบถ้วนควบคุมโดยนักศิลปศึกษา (ผู้วิจัย ล.บ.) พร้อมด้วยผู้ช่วย 7 คน ซึ่งเป็นนักศึกษาศิลปกรรมศาสตร์ งานวิจัยหลักคือการวิเคราะห์ภาพวาดสีของผู้ต้องขังดูการแสดงออกทางจิตใจ แล้วเปรียบเทียบวิจารณ์กับผลวิเคราะห์ของนักจิตวิทยา และอ้างงานของนักวิชาการไทยในงานวิจัยแนวใกล้เคียงกัน ผู้วิจัยงานครั้งนี้สรุปผลวิจัยว่าได้ผลไม่ตรงกับจุดมุ่งหมายหลักที่ต้องการค้นหาอารมณ์หรือสภาพจิตต้นเหตุที่ชักจูงผู้ต้องขังให้กระทำอาชญากรรม แต่ผลการวิเคราะห์ส่วนใหญ่สะท้อนความรู้สึกปัจจุบันที่ต้องถูกคุมขังหมดอิสรภาพ
บทคัดย่อ
This research was intended to discern the adverse mental state of prison inmates based on their
expression of art images. Thirty inmates, 20 males and 10 females aged 24-57 years, were subjected to
psychoanalysis by two psychologists, and interpretation of their drawings by the art investigator.
Results obtained by the psychology group and the art educator were then compared, discussed and
a conclusion reached. It became evident that in the present project the drawings did not demonstrate
revelations as expected in the objective nor were they in accord with the psychologist’s findings; the
outcomes of both groups denoted only the prisoners’ present mental state, reflecting their factual situation
as prisoners. In realizing that the present study included subjects who were prisoners because of
having committed crimes that were not so serious, mental state was similar to that of normal persons.
Therefore, the researchers decided to carry out further research on persons convicted of committing more
serious crimes, which theoretically might be reflected in a more severe innate mental status.
